By Jocelle Koh
Lyrics/Melody: Yeo & Melodia Kong 孔藝弦
有时候觉得一个人也不赖 sometimes it’s not bad to be by myself
有时侯害怕感情成为负担 sometimes I’m worried feelings will become a burden
究竟爱需不需要一段告白 in the end does love need a confession
错过是遗憾错了却成伤害 if it’s missed it’ll cause pain and regret
而我总在 yet I am always
原地打转 spinning on the spot
而你是否 and are you perhaps
也在试探 also tentatively testing
若不勇敢 if we are not brave enough
会不会错过真爱 will we miss out on true love
‘Cos l’ve been there, I have to think twice
轻松一点爱情可以很简单 if we take it easy love can be very simple
平凡的日子有你也不平凡 normal days with you are no longer dreary
如果陪伴是最长情的告白 if accompaniment is the longest form of confession
不如我们一起也许并不难 why don’t we get together perhaps it won’t be difficult
而我总在 yet I am always
原地打转 spinning on the spot
而你是否 and are you perhaps
也在试探 also tentatively testing
若不勇敢 if we are not brave enough
会不会错过真爱 will we miss out on true love
不用怀疑我一直会在 you can be sure I’ll always be here
No guarantee you’re the one that I need
That’s right
Love tastes so sweet, flavour stuck on repeat
But if the water ain’t deep, dive in I don’t ever want to lose this
So I can stop losing sleep
I’m not gonna waste it
If nothing can replace it
而我总在 yet I am always
原地打转 spinning on the spot
And I don’t wanna let it slip away
习惯有你的陪伴 used to having you by my side