By Jocelle Koh

作詞：嚴爵
作曲：嚴爵


寫一封信給妳一去無回跡 就這樣搭上了車 上了飛機 Writing a letter for you so I won’t look back Just like that getting on that car getting on that plane

到一個沒有去過的地方去 找自己 但還是想到妳 Going to a place that I’ve never been to before Finding myself But I still think of you

雖然早已告訴自己別貪心 照顧好自己 讓妳別再擔心 Although I’ve already told myself I shouldn’t be greedy Take care of myself so you won’t be worried

在沒有你之前的日子曾經 也開心 為何像失了心 In the times before I met you I was also happy So why do I now feel like I’ve lost a heart

風吹來 一陣平息 我鼓起 我的勇氣 The wind blows by A moment of serenity I muster up my courage

我想這樣輕輕 問候你 可以不可以 我們太多回憶 太絢麗 擾亂我的心 I want to just ask you lightly how you are, can I? We have too many memories too indulgent Messing up my heart

我就這樣輕輕 打擾你 對不起 就快停 此刻我的愛情 在牢裡 來自於對你 的在意 Just lightly like this I’ll disturb you Sorry I’ll stop soon At this moment my love is in a jail because of my care for you


雖然早已告訴自己別貪心 照顧好自己 讓妳別再擔心 Although I’ve already told myself I shouldn’t be greedy Take care of myself so you won’t be worried

在沒有你之前的日子曾經 也開心 為何像失了心 In the times before I met you I was also happy So why do I now feel like I’ve lost a heart

風吹來 一陣平息 我鼓起 我的勇氣 The wind blows by A moment of serenity I muster up my courage

我想這樣輕輕 問候你 可以不可以 我們太多回憶 太絢麗 擾亂我的心 I want to just ask you lightly how you are, can I? We have too many memories too indulgent Messing up my heart

我就這樣輕輕 打擾你 對不起 就快停 此刻我的愛情 在牢裡 來自於對你 的在意 Just lightly like this I’ll disturb you Sorry I’ll stop soon At this moment my love is in a jail because of my care for you


我想這樣輕輕 問候你 可以不可以 我們太多回憶 太絢麗 擾亂我的心 I want to just ask you lightly how you are, can I? We have too many memories too indulgent Messing up my heart

我就這樣輕輕 打擾你 對不起 就快停 此刻我的愛情 在牢裡 來自於對你 的在意 Just lightly like this I’ll disturb you Sorry I’ll stop soon At this moment my love is in a jail because of my care for you