By Jocelle Koh

作詞:吳青峰   作曲:蔡健雅

要不要為我犯個罪 暫時聽信蛇的語言 do you want to commit a crime for me just to listen to what the snake has to say

而我夢見馬蹄四濺 蘋果沾了一些汗水 and I dreamt of horseshoes scattered with the apple splashed with a little sweat

月光下貓勾起了背 狼群環視四周的夜 the cat under the moonlight arches it’s back the nights where wolf packs survey their ground

那魚群天生就愛水 猛獸吞噬我的視線 the schools of fish naturally love water and the beasts devour my line of sight

空氣中瀰漫著氣味 diffused in the air is that scent

Cause I feel

I’m ready for love, yes I’m ready for love

And I know

是什麼在我的身邊緊緊跟隨 what is it that is following me closely

I’m ready for love

Ready for love

蝴蝶穿梭花粉之間 春天開得那麼鮮艷 when the butterfly wears the pollen and the autumn day starts so brightly

千萬隻眼睛的孔雀 背景音樂蛙聲遍野 a hundred thousand eyes of peacocks the background music of frogs all around

空氣中強烈著幻覺 the air is filled with hallucinations

Cause I feel

I’m ready for love, yes I’m ready for love

And I know

是什麼在我們身邊牽一條線 what is it that links us by a thread

I’m ready for love

Ready for love

Cause I feel

I’m ready for love, yes I’m ready for love

And I know

是什麼在我的身邊緊緊跟隨 what is it that binds us so closely

I’m ready for love

Ready for love