By Jocelle Koh

Lyrics/Melody: Leaf Yeh 葉穎

枯榮相偎 Withering and prosperity dependent on each other
生死並列 Life and death side by side
還有什麼值得追 What else is worth chasing

鏡花水月 Flower in the mirror, moon on the water
滄海桑田 The ocean becomes a field
種下甚麼最可貴？What would be most valuable to grow?

五色迷醉 Intoxicating rainbow of colours
混沌無眠 Chaotic insomnia
思慮腦海中翻飛 翩躚 Thoughts fly around in my mind lightly

明明清清 Bright and clear
深深淺淺 Deep and then shallow
心上留一道 光點 On my heart there’s a bright spot

排灣歌詞 Paiwanese lyrics
唉咿，你們是如此美好，我們能夠理解你們 Ayi, you are so beautiful, we can understand you
唉咿，你們是如此難過，我們能夠理解你們 Ayi, you are so sad, we can understand you

排灣歌詞 Paiwanese lyrics
唉咿，你們是如此美好，我們能夠理解你們 Ayi, you are so beautiful, we can understand you
唉咿，你們是如此難過，我們能夠理解你們 Ayi, you are so sad, we can understand you

笑容眼淚 Smiles and tears
滴滴點點 Fall in droplets
落在哪顆心裡面 Landing inside someone’s heart

風光明媚 Beautiful scenery
有去無回 You can go but you can’t come back
誰不是曇花一現 Who isn’t a flash in a pan