By Jocelle Koh
作詞:陳珊妮
作曲:徐佳瑩
他不告而別至今三天了 He’s been gone for three days
早餐還做好擺在床邊呢 Breakfast is already made and placed by your bedside
而我 感動得 感謝著 And I and moved and thankful
說他畢竟是好人 Saying that he’s still a good guy
每天都戲劇化的重複著 Everyday repeats as if we are in a drama
再燙口的茶漸漸不覺熱 No matter how hot the tea it slowly begins to not feel hot
哭完 彷彿清瘦了 After crying seems like you’ve lost weight
承認吧 他是怕麻煩 Admit it He is scared of trouble
承認吧 他該被揭穿 Admit it His true colours should be revealed
不外乎他另有新歡 Don’t care whether he has a new lover
承認吧 別原地自轉 Admit it Don’t spin in circles
承認吧 摔便宜的碗 Admit it Break cheap plates
放手吧 別寢食難安 Let go Don’t have sleepless nights
他不告而別至今三天了 He’s been gone for three days
早餐還做好擺在床邊呢 Breakfast is already made and placed by your bedside
而我 感動得 感謝著 And I and moved and thankful
說他畢竟是好人 Saying that he’s still a good guy
每天都戲劇化的重複著 Everyday repeats as if we are in a drama
再燙口的茶漸漸不覺熱 No matter how hot the tea it slowly begins to not feel hot
哭完 彷彿清瘦了 After crying seems like you’ve lost weight
承認吧 他是怕麻煩 Admit it He is scared of trouble
承認吧 他該被揭穿 Admit it His true colours should be revealed
不外乎他另有新歡 Don’t care whether he has a new lover
承認吧 別原地自轉 Admit it Don’t spin in circles
承認吧 摔便宜的碗 Admit it Break cheap plates
放手吧 別寢食難安 Let go Don’t have sleepless nights
別偷偷的懦弱的說那些下輩子還愛你沒出息的廢話 Don’t secretly weakly say that in the next life you’ll still love me that kind of inexperienced bullshit
別心虛的期待他嘆息著無意的心疼你有意的說謊 Don’t shyly anticipate that he sighs with a aching heart because of your strategic lies
別談那些緣分啊機率的在一起不就是一口飯一口湯 Don’t keep talking about fate Isn’t the frequency of being together just a bite of rice and a sip of soup
就當他都過去了原諒他上個香下一個帥到上天堂Just take it as if he’s in the past Forgive him and hope that the next one is so handsome that he’s gone to heaven
承認吧 他是怕麻煩 Admit it He’s scared of trouble
承認吧 他該被揭穿 Admit it His true colours should be revealed
不外乎他早有舊愛 Don’t care whether he already had old flames
承認吧 沒人有答案 Admit it No one has the answer
承認吧 沒那麼不堪 Admit it it’s not that extreme
習慣吧 我們的不安 Get used to it Our anxieties