By Jocelle Koh
Lyricist:黃文萱、高愷蔚、梁永泰 (terrytyelee)
Composer:梁永泰 (terrytyelee)、余鈜龍、Kimberley Chen
Arranger:梁永泰 (terrytyelee)、余鈜龍
海洋輕輕在我耳邊 陽光輕輕撫著我臉
The ocean waves are heard lightly by my ear sunlight lightly brushes my face
當全世界 下起眼淚 淹沒快樂 剩下漆黑 when the entire world begins to cry tears that drown happiness all that is left is darkness
不要害怕 不要傷悲 新的開始 就在眼前 don’t be scared don’t be hurt a new beginning is before your eyes
不管現在 誰在身邊 我想陪你 到每個明天 doesn’t matter who is by my side now I want to accompany you until every tomorrow
不管現在 身邊有誰 我就是你心裡的小寶貝
It doesn’t matter who it is by my side I am the little sweetie in your heart
晚風輕輕飄過草原 月光輕輕哼著
The evening wind floats lightly across the grass fields moonlight softly hums
當全世界 忙著改變 誰的心願 消失不見
When the entire world is busy changing whose wishes disappear
過了多久 我才發現 最初的夢 還在眼前 after a long time I’ve finally realised the initial dream is still in front of my eyes
不管現在 誰在身邊 我想陪你 到每個明天
Doesn’t matter who is by my side now I want to accompany you until every tomorrow
不管現在 身邊有誰 我就是你心裡的小寶貝
Doesn’t matter now who is by my side I am the little sweetie in your heart
如果你還沒看見 世界因為你才那麼美麗
If you haven’t seen already, the world is beautiful because of you
請你別走 請你別離開 Cause baby it’s only b
Please don’t go please don’t leave cause baby it’s only b