By Jocelle Koh
作詞:方大同 作曲:方大同
Maybe we won’t see the sunrise
Maybe we won’t see the moon shine
Even if the whole world is just you and I
It’s ok girl everything will be fine
It’s ok girl
Maybe the sun won’t shine
It’s ok girl
Maybe the rain won’t fall
It’s ok girl
But maybe our love will find a way
And rise above it all
It’s ok girl
Maybe there comes a day
It’s ok girl
When all of the skies turn grey
It’s ok girl
Maybe today our love can fly high
You and I will soar
Everybody’s talking bout how to stop
Everybody’s talking bout where to start
Everybody’s talking straight from the heart
Everybody’s talking everybody’s talking about it
愛你並不是巧合 Loving you is no coincidence
萬年只有你一個 In a decade there is only one you
遇上你的那一刻 The moment I met you
改變了所有規則 All the rules changed
讓我描述你的美 Let me summarise your beauty
譲我擦掉你滴淚 Let me brush away your tears
有我安慰你入睡 With me to comfort you as you enter sleep
你是我最珍貴 You are most valuable to me
這個世界 誰知未來 This world who knows what’s coming next
你我之間 非常的時代 Between you and me An extreme era
我們的愛 是否會在 Will our love still be here
I just wanna tell you girl oh
Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
But maybe our love will find a way
And rise above it all
Maybe there comes a day
When all of the skies turn grey
Maybe today our love can fly high
You and I will soar
Everybody’s talking bout how to stop
Everybody’s talking bout where to start
Everybody’s talking straight from the heart
Everybody’s talking everybody’s talking about it
慢慢靠近我耳朵 Slowly come closer to my ear
在我耳邊輕輕說 Quietly saying
永遠愛的人是我 The person you will love forever is me
說我擔心的太多 You say I’m too worried
讓我感受你温柔 Let me feel your gentleness
讓我愛你的理由 The reason I fell for you
昨日今天和今後 Yesterday today and tomorrow
I’ll be in love with you
這個世界 誰知未來 This world who knows what’s coming next
你我之間 非常的時代 Between you and me An extreme era
我們的愛 是否會在 Will our love still be here
I just wanna tell you girl oh
Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
But maybe our love will find a way
And rise above it all
Maybe there comes a day
When all of the skies turn grey
Maybe today our love can fly high
You and I will
一百多年 不如一面 在你身邊 A hundred years is nothing compared to seeing you once and being by your side
再多留幾天 珍惜這時間 最终的起點 Leave a few days to value this time The last beginning
我會一直想你 I will always think of you
一直一直想起 Always always think of
歲月留下的回憶 the memories time have left behind
Maybe the sun won’t shine
Maybe the rain won’t fall
But maybe our love will find a way
And rise above it all
Maybe there comes a day
When all of the skies turn grey
Maybe today our love can fly high
You and I will soar
Everybody’s talking bout how to stop
Everybody’s talking bout where to start
Everybody’s talking straight from the heart
Everybody’s talking everybody’s talking about it