By Jocelle Koh

作詞:林怡鳳   作曲:林俊傑

好好愛自己 就有人會愛你 這樂觀的說詞 ‘If you love yourself well there will be someone who will love you’ this optimistic phrase
幸福的樣子 我感覺好真實 找不到形容詞 The image of happiness I feel like its so real, so much so that I cannot find adjectives to describe it
沉默在掩飾 快氾濫的激情 只剩下語助詞 Silence is covering up quickly flooding the passion until all that is left are word particles
有一種踏實 當你口中喊我名字 There is a feeling of grounding when you shout my name

落葉的位置 譜出一首詩 時間在消失 我們的故事開始 The spot where leaves fall write out a poem Time is being lost Our story begins
這是第一次 讓我見識愛情可以慷慨又自私 This is the first time that I have witnessed love being generous yet selfish
你是我的關鍵詞 You are my keyword

我不太確定 愛最好的方式 是動詞或名詞 I’m not quite sure of the best way to love, whether it is an adjective or a noun
很想告訴你 最赤裸的感情 卻又忘詞 I really want to tell you my most raw feelings yet have forgotten the words
聚散總有時 而哭笑也有時 我不怕潛台詞 When we part sometimes When I cry or love there are times I am not scared of subtext
有一種踏實 是你心中有我名字 There is a feeling of grounding that is knowing your heart has my name

落葉的位置 譜出一首詩 時間在消失 我們的故事開始 The spot where leaves fall write out a poem Time is being lost Our story begins
這是第一次 讓我見識愛情可以慷慨又自私 This is the first time that I have witnessed love being generous yet selfish
你是我的關鍵詞 You are my keyword

你藏在歌詞 代表的意思 是專有名詞 You hide in the lyrics that represent what I mean It is a tailored noun

落葉的位置 譜出一首詩 時間在消失 我們的故事開始 The spot where leaves fall write out a poem Time is being lost Our story begins
這是第一次 讓我見識愛情可以慷慨又自私 This is the first time that I have witnessed love being generous yet selfish
你是我的關鍵詞 You are my keyword