By Jocelle Koh

多遠都要在一起 [Long Distance]

主唱：G.E.M.鄧紫棋
曲/詞 Music/Lyrics：G.E.M.鄧紫棋
監制 Produced by：Lupo Groinig

想聽你聽過的音樂 想看你看過的小說 I want to listen to the music you’ve listened to Read the novels you’ve read
我想收集每一刻 我想看到你眼裡的世界 I wish to collect every moment I wish to see the world through your eyes
想到你到過的地方 和你曾渡過的時光 Wish to go to the places you go to The times that we’ve spent together
不想錯過每一刻 多希望我一直在你身旁 Not wanting to miss a single moment How I wish I can always be by your side
未來何從何去 你快樂我也就沒關係 What will happen in the future As long as you’re happy I’m happy
對你我最熟悉 你愛自由我卻更愛你 I am most familiar towards you You love freedom but I love you even more

我能習慣遠距離 愛總是身不由己 I can get used to long distance Love is always a sacrifice
寧願換個方式至少還能遙遠愛著你 I’m willing to change my way so at least I can continue to love you
愛能克服遠距離 多遠都要在一起 Love can overcome long distances No matter how far I want to be with you
你已經不再存在我世界裡 請不要離開我的回憶 You can no longer live in my world Please don’t leave my memories

想你說愛我的語氣 想你望著我的眼睛 I remember how you said you loved me Remembering the way you looked at me
不想忘記每一刻 用思念讓我們一直前進 Not wanting to forget a single moment Using my longing for you we can continue moving forward together
想像你失落的唇印 想像你失約的旅行 I imagine the depression on the shape of your lips  Imagining the missed vacations
想像你離開的一刻 如果我有留下你的勇氣 Imagining the moment you left If I had the courage to ask you to stay

我能習慣遠距離 愛總是身不由己 I can get used to long distance Love is always a sacrifice
寧願換個方式至少還能遙遠愛著你 I’m willing to change my way so at least I can continue to love you
愛能克服遠距離 多遠都要在一起 Love can overcome long distances No matter how far I want to be with you
我已經不再存在你的心裡 就讓我獨自守著回憶 I can no longer live in your heart so let me protect these memories alone

如果陽光永遠都熾熱 如果彩虹不會掉顏色 If the sun is forever shining If rainbows never lose their colour
你能不能不離開呢 Could you not leave me
我能習慣遠距離 愛總是身不由己 I can get used to long distances Love is always a sacrifice
寧願換個方式至少還能遙遠愛著你 I’m willing to change my way so at least I can continue to love you
愛能克服遠距離 多遠都要在一起 Love can overcome long distances No matter how far I want to be with you
你已經不再存在我世界裡 請不要離開我的回憶 You can no longer exist in my world Please don’t leave my memories