By Jocelle Koh

作詞：葛大為、王大文
作曲：王大文

外面好熱鬧　誰在放鞭炮Its so noisy outside who is setting off firecrackers

有種快樂全世界都聽得到 theres a kind of happiness that the whole world can hear


把心願許好　把難過忘掉 make your wishes carefully and forget your unhappiness

空氣裡面瀰漫祝福的味道 the air is full of the taste of blessings


LOVE　LOVE

願意跟你分享這一刻美好 I agree to share this moment of happiness with you


LOVE　LOVE

想讓幸福在每一個角落圍繞 I want happiness to circle every nook and cranny

鞭炮 firecracker


難得這麼熱鬧　到大街上逛逛　遇見誰都微笑 it’s hard to see this kind of atmosphere lets go and walk around on the streets. Seeing everyone smiling

ooh ooh bop


不如來個擁抱　氣氛如此美好　我想你也知道 why don’t we have a hug this atmosphere is so beautiful I think you know too

ooh ooh bop


突然嚇一跳　誰在放鞭炮 suddenly I was startled who is putting off firecrackers

提醒我把所有孤獨刪除掉 reminding me to delete my loneliness

你有多麼好　對我多重要 you are so great and are so important to me

如果可以我要讓所有人都知道 if I can I want to let everyone know


LOVE　LOVE

願意跟你分享這一刻美好 I agree to share this moment of happiness with you


LOVE　LOVE

想讓幸福在每一個角落圍繞 I want happiness to circle every nook and cranny

鞭炮 firecracker


難得這麼熱鬧　到大街上逛逛　遇見誰都微笑 it’s hard to see this kind of atmosphere lets go and walk around on the streets. Seeing everyone smiling

ooh ooh bop


不如來個擁抱　氣氛如此美好　我想你也知道 why don’t we have a hug this atmosphere is so beautiful I think you know too

ooh ooh bop


這種感覺彷彿是　用聲音　在擁抱 this kind of feeling instead uses voices embracing us

跟你分享特別的　我的心跳 to share uniquely my heartbeat

我　聽到　鞭炮　鞭炮　鞭炮 I can hear firecrackers firecrackers firecrackers

鞭炮　鞭炮　鞭炮　鞭炮 firecrackers firecracker firecrackers firecrackers


外面好熱鬧　誰在放鞭炮Its so noisy outside who is setting off firecrackers

有種快樂全世界都聽得到 theres a kind of happiness that the whole world can hear

把心願許好　把難過忘掉 make your wishes carefully and forget your unhappiness

空氣裡面瀰漫祝福的味道 the air is full of the taste of blessings