By Jocelle Koh

作詞Lyricists：張活寧 / 簡敏如 / 陳昱榕   
作曲Composers：URU / 斐立普Felipe. Z

說要了斷 Say you want to break it off
你說得簡單 You say it so simply
什麼時候你可以這樣隨口說了就 When can you say it so casually

就別再演戲 Don’t act anymore
省下拙劣的表情  Save a bad look
我早已看清 I’d already seen through it all
只是選擇相信 I just chose to believe
等待一切透明 Waiting for everything to become transparent
事實醜陋得要命  this is a terribly ugly fact
被狠狠傷的是我的不離不棄 Despite being hurt so thoroughly I still am loyal
Well I don’t know baby
我已經不再認得你 I already don’t recognise you
既然都這樣那我人生可以沒有你 Since we’re already going through with this my life can’t not have you

說要了斷 Say you want to break it off
你說得簡單 You say it so simply
什麼時候你可以這樣隨口說了就 When can you say it so casually

說什麼我愛你 Saying things like you love me
Every time
怎麼可以說得這麼自然 How can you say it so naturally
說什麼我愛你 Saying things like you love me
說什麼我願意 Saying things like you do
讓時間證明 Letting time be a testament
證明失敗 The testament has failed
從此後你不用再不用再煩 From now on you don’t need don’t need to be bothered anymore

你知道我的作風 You know my style
I don’t play game girl
那些抱怨 That kind of complaining
只有在你自己身上才說得通 Only works on you
我放棄那些要求 I’ve given up those requests
當我沒有說過 Take it as if I didn’t say anything
留著那些氣話 Keep those words spoken out of anger
我會當做只有一個人懂 I will pretend only one person knows
沒有人完美 what you want from me No one is perfect what you want from me
你要的溝通 只挑你想聽 The communication you want is when you just pick what you want to hear
我要是說得太直 又怕傷到你 If I’m being too straightforward I’m scared I’ll hurt you
Why you always try to dominate
你期待的男人根本不存在 The guy you hope for doesn’t exist
養條狗會比較實在 Owning a dog is more realistic
寧願吵架 ah you love that Willing to argue ah you love that
這麼看不下去 何必忍耐 it’s alright I can’t keep doing this Why do I have to take this

你說要放棄 You say you want to give up
放棄我們的關係 Give up our relationship
我們不再練習 We aren’t practicing
開始選擇逃避 Starting to choose escape
你變得很神秘 You’ve become very mysterious
我愛你變我愛過你 that’s how you think  I love you becomes I loved you that’s how you think
想要簡單的愛情好不容易Wanting simple love is so hard
Well I don’t know baby
生活不再有交集 If our lives no longer intersect
你的東西拜託找天過來都拿回去 Please find a day to take all your stuff back

說要了斷 Say you want to break it off
你說得簡單 You say it so simply
什麼時候你可以這樣隨口說了就 When can you say it so casually
你就想賴 最好那麼簡單 You just want to laze around It would be great if things were that simple
你想得太簡單 那就看著辦 Your thinking is too simple Let’s just play it by ear

說什麼我愛你 oh no Saying things like you love me
Every time oh no
怎麼可以說得這麼自然 How can you say it so naturally
說什麼我愛你 Saying things like you love me
說什麼我願意 Saying things like you do
讓時間證明 Letting time be a testament
證明失敗 oh no The testament has failed oh no

我愛你 I love you
說什麼我願意 Saying things like you love me
Every time every time
怎麼可以說得這麼自然 How can you say it so naturally
說什麼我愛你 Saying things like you love me
說什麼我願意 Saying things like you do
讓時間證明 Letting time be a testament
你最好你最棒你最誠懇 You’re the best you’re the most awesome you’re most honest
都你說了就算 It only counts if you said it

I ain’t role model
What you want from me want from me
I ain’t role model
I ain’t role model
What you want from me want from me
I ain’t role model