他們說的太多 They talk too much
亦步亦趨的不是對手 Those who move step by step are not opponents
夢的藍圖現在成熟 The blueprint of dreams is maturing now
我酷故我在別煩我 I’m cool, that’s who I am Don’t bother me
在這龜兔般的世界 In this tortoise-and-hare world
累的話不如你先歇 If you’re tired why not take a break
讓你先我不會後悔 I won’t regret letting you go first
三歲的她說我注定成為 At age three she said I’m destined to be
一顆明星A star
不可思議 Unbelievable
你也是星 You’re a star too
不可一世 Not meant for this world
若雲霧遮住你的光芒又怎樣 If the clouds cover your rays so what
整片天都等待你閃亮 The entire sky is waiting for you to shine
好像只能不停的走 It’s as if we can only keep moving forward
走向未知 Towards the unknown
是為了看到更多 In order to see even more
有人攻也會有人守 There will be people to agitate, and those who protect
有些人哪 只是遊走 Some people are just passerbys
該怎樣 才能在平庸之上 What can we do to go beyond mediocrity
那些風景過後 After those sceneries have passed
我是否不一樣?Will I be the same?
誰在分享 自命不凡的模樣 Who is sharing their unconventional presentation
我想要的 會帶我到哪 What I want Where will it take me
I don’t wanna be it
I wanna go beyond mediocrity
Can I can I can I can I ?
![[Lyric Translation] 9m88 – Beyond Mediocrity 平庸之上](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/9m88-1-960x540.jpg)