Translations provided by Team SIRUP Lyricist : SIRUP Composer : SIRUP / ROMderful そのままDip like thisWhy don’t we just dip like this 無駄なリップサービスWe don’t need no…
![[Lyric Translation] SIRUP – Overnight](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/07/Screen-Shot-2021-07-25-at-12.59.41-am-480x270.png)
Tag: Lyric Translation
![[Lyric Translation] SIRUP ft. SUMIN – Keep In Touch](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/05/Screen-Shot-2021-07-25-at-12.48.00-am-480x270.png)
Translations provided by Team SIRUP Lyricist : SIRUP / SUMIN Composer : SIRUP / Slom / SUMIN How are you 何気ない会話もAll these casual conversations too It’s…
![[Lyric Translation] SIRUP – Hopeless Romantic](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/05/maxresdefault-3-480x270.jpg)
Translations provided by Team SIRUP Lyricist : SIRUP Composer : SIRUP / starRo 届いたメッセージI open your message 反応はいつも同じI know nothing is changing これはなんのMagicWhat is it in…
![[Liner Notes] I Love You For You 就是愛著如此奇怪的你 – Leaf Yeh 葉穎](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/06/葉穎形象照2-480x270.jpg)
Writeup & Translation by Jocelle Koh Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their song lyrics;…
![[Liner Notes] Smiles After Tears 你哭完了該笑了 with Leaf Yeh 葉穎](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/03/Leafyeh-2-480x270.jpg)
Writeup & Translation by Jocelle Koh Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their song lyrics;…
![[Liner Notes] Seh Ah Seh with ?te 壞特](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/02/4BE3A519-2252-46DC-8DB9-7AA162D394FC-480x270.jpeg)
Writeup by Jocelle Koh, Translations by ?te Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their…
![[Lyric Translation] Crispy 脆樂團 – Into The Light 黑夜的盡頭](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/10/crispy-黑夜的盡頭-480x270.jpg)
By Sinead 詞/曲：盧羿安 Skippy 有沒有一首歌 能夠唱完一生的不捨Can a lifetime of longing be written into a song?還是 會有一句話 能夠說完二十歲的躁動悶熱Can the restless energy of youth be captured in one…
![[Lyric Translation] Vivian Hsu 徐若瑄 – Yours Always 別人的](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/04/Screen-Shot-2020-04-25-at-8.06.41-pm-480x270.png)
Translation by Teddy Tsai Lyricist: Vivian Hsu 徐若瑄 Composer: Adam Chen 陳冠甫 你笑瞇瞇 叫阮放心去 You smile, told me to go ahead我知影 你不甘阮離開 I know, you didn’t…
![[Lyric Translation] Tanya Chua 蔡健雅 – Kisses For The World 我要給世界最悠長的濕吻](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/04/Screen-Shot-2020-04-18-at-1.26.34-pm-480x270.png)
Lyricist: Yiu Fai Chow 周耀輝Composer: Tanya Chua 蔡健雅 打開一片窗 伸出一隻手 Throwing open a window and holding out your hands載浮 載沉It floats and sinks吹過一抹風 有些親近不得不發生A breeze passes through…
![[Lyric Translation] G.E.M. 鄧紫棋 – City Zoo 摩天動物園](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/City-Zoo-GEM-480x270.jpg)
Lyricist 作詞: G.E.M.鄧紫棋Composer 作曲: G.E.M.鄧紫棋 傳說在伊甸 原始的愛沒有欺騙 Once upon a time in the garden of Eden, there was true love without lies簡樸過每一天 人們彼此真心一片 People lived simple…