By Jocelle Koh 作詞：韋禮安 作曲：韋禮安自己又想太多 又把繃帶戳破 原來逃避那麼脆弱I’m thinking too much again Broke the band aid again So running away is so fragile心口留下的洞 牆壁還泛著痛 原來傷口從來沒有好過The hole that was…
![[Lyric Translation] William Wei 韋禮安 – We’ll Never Know](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/41450a524d6c4eb6a7c46bb50b8fbe34-480x270.jpg)
Category: Lyric Translations
![[Lyric Translation] Fish Leong 梁靜茹 – Love Will Reveal One’s Heart 愛久見人心](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/Screen-Shot-2020-01-24-at-11.27.43-pm-480x270.png)
作詞：彭學斌＠口袋音樂 陳沒 作曲：彭學斌＠口袋音樂製作人：彭學斌 編曲：楊朝焰 + 李祥熙 我冷漠是不想被看出太容易被感動觸及 My coldness is because i don’t want the easiness of my emotions to be shown我比較喜歡現在的自己不太想回到過去 I rather like the me that…
![[Lyric Translation] Hebe 田馥甄 – Still In Happiness 還是要幸福](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/maxresdefault-20-480x270.jpg)
By Jocelle Koh 作詞：徐世珍/司魚 作曲：張簡君偉 不確定就別親吻 感情很容易毀了一個人 If you’re not suredon’t kiss Emotions can easily ruin a person一個人若不夠狠 愛淡了不離不棄多殘忍 If a personis not bitter enough when…
![[Lyric Translation] Kimberley Chen 陳芳語 – Love You 愛你](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/Screen-Shot-2020-01-27-at-11.04.03-pm-480x270.png)
By Jocelle Koh 作詞：黃祖蔭 作曲：Skot Suyama 我閉上眼睛 I close my eyes貼著你心跳呼吸 and come close enough to hear your heartbeat and breaths而此刻地球 只剩我們而已 It’s like on this…
![[Lyric Translation] Kimberley Chen 陳芳語 – Not Possible To Not Have Me 不可能沒有我](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/500x500-1-480x270.jpg)
By Jocelle Koh 作詞：梁永泰(terrytyelee)／Kimberley 作曲：梁永泰(terrytyelee)／王知音 他說 他說 他愛我 ta shuo ta shuo ta ai wo [He said He said He loves me]不管發生什麼 bu guan fa sheng shen me[no…
![[LYRIC TRANSLATION] ANTHONY NEELY 倪安東 – THIS MOMENT 這一刻](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/05/wake-up1-391x270.jpg)
Lyricist 作詞: Jasmine 庭竹Composer 作曲: Skot Suyama 陶山 教室外 操場上 我們一起做夢 Outside the classroom on the track fields we once walked together想要飛 想未來 憧憬寫在臉上 Wanted to…
![[Lyric Translation] Yisa Yu 郁可唯, Freya Lim 林凡 – 聽你說 Listening To You Say](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/01/sddefault-480x270.jpg)
By Jocelle Koh 作詞：王雅君 Tina Wang作曲：王雅君 Tina Wang我很開心因為努力生活 I’m very happy Because working hard at life和你們分享榮耀的那一秒鐘 And being able to share these happy seconds with all…
![[Lyric Translation] A-lin – Give Me A Reason To Forget You 給我一個理由忘記](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2012/07/hqdefault-8-480x270.jpg)
By Junyi Ma 作詞：邬裕康作曲：遊政豪 雨都停了 這片天灰什麼呢 我還記得 你說我們要快樂 深夜裡的腳步聲 總是刺耳害怕寂寞 就讓狂歡的城市陪我關燈 只是哪怕周圍再多人 感覺還是一個人 每當我笑了 心卻狠狠的哭著 給我一個理由忘記 那麼愛我的你 給我一個理由放棄 當時做的決定 有些愛越想抽離 卻越更清晰 而最痛的距離 是你不在身邊卻在我的心裡 當我走在 去過的每個地方 總會聽到 你那最自由的笑 當我回到 一個人住的地方 最怕看到 冬天你最愛穿的那件外套 只是哪怕周圍再多人 感覺還是一個人 每當我笑了 心卻狠狠的哭著 …