Writeup by Jocelle KohTranslation provided by 那屋瓦Nanguaq Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their song…
![[Liner Notes] fu’is 星星歌 Star Song with Natsuko 夏子](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/03/Natsuko-夏子-480x270.jpg)
Category: Lyric Translations
![[Liner Notes] Smiles After Tears 你哭完了該笑了 with Leaf Yeh 葉穎](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/03/Leafyeh-2-480x270.jpg)
Writeup & Translation by Jocelle Koh Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their song lyrics;…
![[Liner Notes] Muri Apa 머리 아파 with KINIDA](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/03/08-copy-1-480x270.jpg)
Writeup by Sinead, Translations by KINIDA Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their song…
![[Liner Notes] Seh Ah Seh with ?te 壞特](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2021/02/4BE3A519-2252-46DC-8DB9-7AA162D394FC-480x270.jpeg)
Writeup by Jocelle Koh, Translations by ?te Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their…
![[Liner Notes] Downwind Daylight 等阮返來 – I Have Given You My Everything 我共一切攏予你啊 with Liao Hsueh-Min 廖學民](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/12/309A0213-LQ-480x270.jpg)
Writeup by Sinead, Translations by Liao Hsueh-Min Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind their…
![[Liner Notes] Downwind Daylight 等阮返來 – Homecoming 等阮返來 with Liao Hsueh-Min 廖學民](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/12/309A0243-480x270.jpg)
Writeup by Jocelle Koh, Translations by Liao Hsueh-Min Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind…
![[Liner Notes] Downwind Daylight 等阮返來 – The Youth 少年仔 with Liao Hsueh-Min 廖學民](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/12/Fred-1-480x270.jpg)
Writeup by Jocelle Koh, Translations by Liao Hsueh-Min Introducing our new format ‘Liner Notes‘, where we dig deep with artists and creatives about the meaning behind…
![[Lyric Translation] Lim Giong 林強 – A Pure Person 單純的人](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/10/15080609074506dcvFECB116-480x270.jpg)
By Jocelle Koh Lyrics/Melody 詞/曲：Lim Giong 林強 善良 Kindness平凡 Normality快樂 Happiness單純的人 A pure person每次一看到 Every time I see平凡善良的人 Normal kind people心裡就感觉 My heart feels平静快樂 Serene happiness單純的人…
![[Lyric Translation] Wu Bai 伍佰 & China Blue – Last Dance](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/05/20190503-Wu-Bai伍佰-and-China-Blue-Last-Dance-314x270.jpg)
First released in 1996, this song has come back into the charts recently as the theme tune of the 2020 Taiwanese drama Someday or One Day (想見你).…
![[Lyric Translation] Vivian Hsu 徐若瑄 – Yours Always 別人的](https://asianpopweekly.com/wp-content/uploads/2020/04/Screen-Shot-2020-04-25-at-8.06.41-pm-480x270.png)
Translation by Teddy Tsai Lyricist: Vivian Hsu 徐若瑄 Composer: Adam Chen 陳冠甫 你笑瞇瞇 叫阮放心去 You smile, told me to go ahead我知影 你不甘阮離開 I know, you didn’t…